“我们的中国之行”

“我们的中国之行”

亲爱的读者朋友们,大家好,本期《重庆故事》我们请到了于今年九月来渝的意大利高中生们向我们讲述他们对重庆的印象。他们来自托斯卡纳大区的5所不同的高中,参加了汉办、比萨孔子学院组织并策划的夏令营活动,该活动旨在为学生提供一个了解中国文化、提升中文能力的机会,而伽利略意大利中心自2009年起,每年都配合重庆大学与比萨孔子学院为学生提供后勤与人员支持。

在夏令营结束之后,我们采访了多位学生,下面,是他们像我们讲述的经历。

同学们于9月4日抵达重庆机场,重庆大学的老师、伽利略意大利中心的工作人员前往机场迎接他们,并且为他们办理入住酒店、手机卡、校园卡等手续,当天下午,重庆大学为他们举办了入学仪式。从9月5日开始,重庆大学为全体学生安排了中文课,同学们觉得课程内容非常丰富,并且有助于提高他们的语言能力,但也有同学说课程很难,Michele说:“因为老师是尽可能地用中文解释新的词汇,这让还没有习惯沉浸式学习的我有点难以理解,但在克服这个障碍后,学习进度就快多了。”每天下午,重庆大学为同学们安排了中国文化课程,其中包括巴渝文化、中国功夫、中国书法和绘画、中国音乐,这极大的拓展了同学们的视野。Anna说:“我觉得这样的日程安排很好,因为这和我们在意大利的日常生活并无不同,所以很快就习惯了这样的生活节奏。”

课余时间,同学们和重庆当地人进行了交流,虽然有语言障碍,但每个人都很热情很努力地和他们沟通。Romeo说:“在街头、在食堂、在校园里总有人和我们打招呼,因为我们一行有七十余人,可能是因为他们很少看到如此多的外国人成群结队走在一起。有时候他们想和我们合照,有时候只是说声‘你好’,他们热烈而温暖的笑容令人难忘。”同学们还在重庆大学老师的带领下游览了重庆。Virginia和Luisa表示解放碑的现代感和磁器口的老建筑让她们目不暇接。同学们乘船夜游了两江——长江和嘉陵江,山城的灯光与流淌的河水交相辉映,还游览了大足石刻和成都大熊猫基地。在中国之行的最后几天,他们去了北京,参观了长城、鸟巢、颐和园、天坛和故宫,Noah说:“我们参观的地方令人赞叹不已,走在街上看到的雄伟建筑让我们目不暇接。”

虽然有同学指出这次中国之行中也有些不如意,但是他们一致认为这是一次非常难忘的旅行。在Jessica看来,这次游学的目的就是“发现”,她说:“发现意味着提升自我,理解并探索新的文化、新地方。”因为,中国有句老话:读万卷书不如行万里路。旅程或长或短,但只要在路上,就总能见到不同的风景,可以结交新朋友,体验新奇的事物,获得别样的体验。Virginia说:“难以用短短的几行文字概括这一难忘的旅程,在这两周时间里我们不仅学到了语言、文化知识,还成长了不少,并且期望有机会回到重庆、回到中国、回到这个美丽而充满魅力的国度!”

Please share: