前不久的12月2日，我中心主任Alberto Di Minin率领我中心代表团出席了在重庆解放碑威斯汀酒店举行的“欧洲咨询联盟安博思”和“博鳌亚洲论坛”主办的“亚欧合作对话”论坛。活动非常成功，数十家意大利公司参与其中，同与会者一起讨论了中国的数字化、“一带一路”、西部地区经济发展等大家感兴趣的话题。在活动期间，我们有机会采访了意大利公司在中国的代表，问到了关于重庆在其公司发展中扮演的角色，以及中意关系当前情势及潜在发展。

潘基文：博鳌亚洲论坛理事长，维也纳潘基文全球公民中心创始人

一年前，博鳌论坛与欧洲安博思咨询联盟在罗马举行亚欧合作对话。亚洲和欧洲领导人达成的广泛共识以及其后的后续行动极大地鼓舞了我们。我们同意今年继续开展对话，将此作为就合作进行深入和实质性对话的宝贵平台。亚欧合作的领域是无限的。首先，要为多边主义和开放型世界经济发出一致、响亮、明确的声音。一年前，亚欧首脑会议重申支持以规则为基础的国际秩序，支持联合国和世界贸易组织。各国领导人承诺，面对气候变化和可持续发展等全球性挑战，加强亚欧之间的全球伙伴关系。

我们可以一起做很多事情。贸易、投资和金融合作的传统纽带可以变得更加牢固。我们已经采取了一些措施来促进贸易和资本流动。亚欧双方有很多东西可以互利互惠。欧洲拥有最多的发达经济体，而亚洲主要是发展中国家的聚集地。不同的发展水平意味着不同的优势和互补的优势。这就产生了合作的空间和潜力。我鼓励各国政府在双边和多边贸易自由化和投资便利化方面采取更大胆的行动。我们需要更多的自由贸易协定，而不是更少。我们需要更高水平的欧洲大陆经济一体化，而不是反过来。

新的机会在不断出现。旨在复兴亚欧古丝绸之路的“一带一路”倡议已进入第六年。这是亚洲的倡议，但需要亚欧双方共同努力。在全球化和国际合作遭遇波折的今天，“一带一路”为我们提供了携手共进的新机遇。在全球公共品匮乏的今天，共建“一带一路”是各国携手共进、共同发展的有效途径。互联互通，无论是硬件还是软件，都将确保商品、服务、资本和人员更加自由流动。最终，这一倡议将把亚洲和欧洲变成一个经济意义上的大陆，而不是一个纯粹的地理概念。这就是博鳌论坛希望通过这次重庆对话传递的信息：为多边主义和开放型世界经济发出更强的声音；加强贸易、投资和金融联系；加强“一带一路”合作；面向下一场技术革命的协同创新。

我找不到一个比重庆更好的地方来举办这样的会议，让这些信息传遍整个重庆。昨天，我们从重庆领导人那里了解到，重庆从融入世界经济中获益良多。在过去的20年里，重庆经济每年都以两位数的速度增长。重庆原来是内陆城市，现在是对外开放的窗口之一。在“一带一路”倡议的帮助下，重庆现在有直达欧洲的铁路货运线路。它的蓝图不仅是成为一个工业中心和贸易中心，而且是成为一座智慧城市和智能制造业的中心。

GIANNI DI GIOVANNI-埃尼集团

为什么ENI今天在重庆？

埃尼是一家综合性能源公司，是全球石油公司之一&天然气巨头，涉及整个能源价值链，在全球67个国家运营，拥有3万多名员工。我们的品牌标识是一只六条腿的狗，一个代表我们企业的神奇动物，有点像神话中的吐火的龙。虽然2015-2018年在已发现油气储量方面，我们在各大油气公司中排名第一，并且是最快将新发现推向市场的企业，但我们仍坚定地致力于减轻企业活动的碳排量，并利用我们在石油领域的领导地位，依靠天然气行业创新技术和解决方案的发展，支持能源转型。我们相信重庆在中国是一个有潜力的城市，与其他西部省份一起是一个活跃的市场。我们埃尼集团正在开拓新的市场，并致力于与中国国家和地区机构建立成功的合作关系。

埃尼集团与中国的关系是什么样的？

埃尼集团与中国的关系可以追溯到1958年，当时我们的创始人恩里科•马泰(Enrico Mattei)首次访问中国，并签署了一系列化肥、石油和石化工业设备的供应协议。今天，我们企业的上游业务和其他活动都是在中国开展：液化天然气、润滑油、化学、许可、贸易和采购。然而，与中国企业最重要的合作是在第三国开展的上游部门的合作。我们与中国石油天然气集团公司在莫桑比克、哈萨克斯（Kashagan财团）和阿拉伯联合酋长国的大型海上天然气田进行合作。

埃尼集团非常重视发展和加强与中国机构和公司的关系，以抓住在中国和共同利益国家开展合作的机会。为此，埃尼集团于2017年9月与中国石油天然气集团公司签署了一份沿整个能源价值链的合作协议，并与中国银行签署了一份旨在支持与石油&天然气和全球能源转型相关的第三国项目的战略伙伴关系谅解备忘录。为探索与中国机构的合作机会，我们公司的国际事务部在罗马与中国国家发改委（国家发展和改革委员会国际合作中心）、中国贸促会（中国国际贸易促进委员会）和国资委（国有资产监督管理委员会）进行了会晤。

埃尼集团在中国的下一步发展计划是什么？

很高兴地在这里透露一下，我们计划未来几个月在北京开设一个国际事务代表处。这将是埃尼集团在国际上继布鲁塞尔和华盛顿之后的第三个代表处，以体现我们对中国市场的重视以及我们希望迅速增进同中国关系及合作的期望。

GIACOMO GIORA- 中国莱昂纳多中国中东部地区销售经理

莱昂纳多股份公司在中国的构成？

莱昂纳多股份公司主要活跃在中国东部地区，在北京和上海设有办事处，在深圳有稳定的客户群开展商贸和支持业务。北京办事处更注重“企业”方面的事务，而在上海开展的活动大部分与直升机部门有关。在上海，莱昂纳多还拥有一个“授权服务中心”和一个价值两千万欧元的备件仓库，以支持目前在中国的航队。另外几个授权支持中心分别位于北京、香港和景德镇。目前，我们有70多架“空中交通管制”直升机，可为执法、医疗紧急服务、搜救、石油和天然气等重要部门提供服务。我们在景德镇与中国航空工业集团公司（AVIC Change）成立了一家制造合资企业，之前在许可下生产AW109E，现在继续在该地区为莱昂纳多所有型号提供重要的技术支持。

谈及莱昂纳多在中国西部的存在，你们公司在这里表现如何？

到目前为止，莱昂纳多在中国西部发展不够，这就是为什么我们参加今天的论坛。我们与意大利驻重庆总领事馆保持良好的联系，并且在过去的一年中我们有机会在多项活动中共同开展工作，其中我想着重强调的是向四川德阳的中国民航飞行大学销售了一架直升机，这所大学培养了中国很大一部分固定翼飞机飞行员。我想同大家分享的另一个重要事情是在重庆同意大利驻重庆总领馆的朋友召开的会议PAMO，当天我们同已是或即将成为我们客户的重庆市各级公安飞行部门会面。对莱昂纳多来说，举办此类活动非常重要，有助于我们收集客户的意见，并帮助我们改进服务和产品。

莱昂纳多为何对重庆感兴趣？

莱昂纳多在中国西部的存在将会随着该地区的城市发展和中国经济的增长而发展。这一地理区域的地理和气候特征（技术上称为“高热地区”）给直升机部门带来了挑战，特别是搜救和Eliambulanza任务中，有必要使用莱昂纳多直升机部门生产的性能好、技术先进的机器。特别是，我们认为重庆是这一地区的战略支撑点，并凭借其中心的位置，多年来取得了令人难以置信的增长趋势以及意大利组织机构的落地。

GIANPAOLO BRUNO – 意大利对外贸易委员会（ICE/ITA）中国和蒙古国办事处协调员，北京办公室贸易专员

对意大利对外贸易委员会来说，重庆可以发挥什么作用？

重庆可以发挥非常重要的作用，作为中国传统贸易和制造平台的替代。重庆市正在实施重大创新产业发展规划，无论是消费品还是投资方面，对我们来说都是一个战略市场。上周，作为意大利对外贸易委员会，在UCIMU贸易协会的协调组织下，陪同意大利机床行业的企业到重庆启动“考察之旅”，旨在成功建立长期的业务合作关系。对我们的公司来讲，重庆是一个非常重要的经济市场。重庆是丝绸之路的主要枢纽之一，对ITA而言起着根本性的战略作用，因为我们参与了“一带一路”项目。虽然重庆主要涉及路基项目，但它是整个项目的重要一环，有可能成为双边关系的游戏规则改变者。

在不久的将来，你想成为ITA在中国西部的代表吗？

领事馆和商会已经在重庆开展了卓有成效的工作，因此其它意大利公共机构（我们是意大利政府的一个独立的公共机构，但现在处于外交部的监督下）的存在可能是多余的。我们长期以来与重庆的这两家机构开展合作，将来我们可能会选择在成都开设办事处。

未来你们在中国的计划是什么？

在这个国家，我们机构的将来有许多现成的项目和特别的目标。在电子商务方面，我们期望小型企业有展示平台和机会来进入这个重要的市场。因此，我们正试图与主要是电子商务市场——阿里巴巴和京东搭乘系列协议，在这些平台上展示意大利产品。主要目标是让我们的公司进入中国市场，销售他们的跨境产品。

博马克 Marco Bonaglia